Hej, fajnie słyszeć że dobrze dbasz o tego małego żółwika! Z tego co opisujesz myślę że problemem może być niedobór wapnia, bardzo dobrze że masz lampę UVB.
Jeśli chodzi o plamy, wydaje mi się że po prostu złuszczają mu się tarczki. Wygląda na ładnego, zdrowego malucha.
Deformacje muszli w związku z niedoborem wapnia są bardzo częste u żółwi, dlatego podeszłabym do tego ostrożnie. Już nie pamiętam jaki w "dotyku" był mój żółw gdy był młody.
Osobiście włączyłabym suplementację wapna, tym bardziej że maluch rośnie i jest wybredny.
Myślę że na tym etapie to możesz skontaktować się z lekarzem weterynarii, pomoże cię on wtedy określić odpowiednie dawkowanie suplementu. Może też podać maluchowi od razu trochę wapna do pyszczka by szybko wyrównać niedobór jeśli stwierdzi że ma z czymś takim do czynienia.