120 odpowiedzi na ten temat

[MikeB]

Zadalem sobie trud i sprawdzilem w oryginale:

Extra salts are not essential, however, if you are attentive to good husbandry practices and the water is hard and free of chemicals and heavy metals. 

Aczkolwiek sole nie sa konieczne jezeli stosujesz dobra praktyke hodowli i woda jest TWARDA i pozbawiona zanieczyszczen chemicznych i metali ciezkich. 

To jest prawidlowe tlumaczenie kluczowego fragmentu cytowanego przez ciebie tekstu @MER

Just saying, lol

 

Dodatkowo ustep wyzej napisano w oryginalnym artykule :We pass our water through an exchange resin to remove heavy metals and...więcej dla zalogowanych. Zaloguj się lub Zarejestruj się :)

Edytowany przez MikeB, 23 czerwca 2015 - 01:38.

[Lop]

Mam wrażenie, że cała dyskusja zaczyna wyglądać jak bunt nastolatka-...więcej dla zalogowanych. Zaloguj się lub Zarejestruj się :)

[MER]

MikeB - nie zgadzam się z Twoim tłumaczeniem....więcej dla zalogowanych. Zaloguj się lub Zarejestruj się :)

[Tost]

W kontekście całości, autor przytaczanego artykułu zaleca Roztwór Hitlera by...więcej dla zalogowanych. Zaloguj się lub Zarejestruj się :)

Edytowany przez Tost, 23 czerwca 2015 - 14:43.

[MER]

W kontekście całości, autor przytaczanego...więcej dla zalogowanych. Zaloguj się lub Zarejestruj się :)

[Yahilles]

[Jakub_T]

Teraz axów nie ma...więcej dla zalogowanych. Zaloguj się lub Zarejestruj się :)

• Wróć do góry

[MER]

jest sens stosowania roztworu "dla...więcej dla zalogowanych. Zaloguj się lub Zarejestruj się :)

[Lop]

Czyli generalnie z tego wynika, że roztwór Holtfretera to lekarstwo.

...więcej dla zalogowanych. Zaloguj się lub Zarejestruj się :)

[MER]

nadal nie przytoczyłeś argumentów które...więcej dla zalogowanych. Zaloguj się lub Zarejestruj się :)