fakt, jest zamieszanie.
prawda jest po części taka, że tarantule są bardzo podobne do ptaszników ale jednak stanowią odrębną gałąź drzewa ewolucyjnego (ale nie powiem ci niestety czym się różnią od ptaszników, musisz to jakoś znaleźć).
a co do nazw angielskich to prawda, większość odkrytych przez kolonistów pająków była nazywana "tarantula" jako że wcześniej im były znane podobnej wielkości pająki chociażby z Włoch, a nie mieli wiedzy wystarczającej żeby je rozróżnić, dopiero później weszła bardziej zaawansowana np. taksonomia.
natomiast ptasznik po angielsku to chociażby "birdeater" i z tą nazwą bardzo często się stykam.
prawda jest po części taka, że tarantule są bardzo podobne do ptaszników ale jednak stanowią odrębną gałąź drzewa ewolucyjnego (ale nie powiem ci niestety czym się różnią od ptaszników, musisz to jakoś znaleźć).
a co do nazw angielskich to prawda, większość odkrytych przez kolonistów pająków była nazywana "tarantula" jako że wcześniej im były znane podobnej wielkości pająki chociażby z Włoch, a nie mieli wiedzy wystarczającej żeby je rozróżnić, dopiero później weszła bardziej zaawansowana np. taksonomia.
natomiast ptasznik po angielsku to chociażby "birdeater" i z tą nazwą bardzo często się stykam.