20 odpowiedzi na ten temat

[Rafter]

Znając rzeczywistość narodu niemieckiego, to pewnie po niemiecku :(

Na cztery strony listu od Hammskiej ekipy, po angielsku dostałem jedynie informacje,....czytaj dalej....
czytają dalej tylko zalogowani terraryści.
Prosimy zaloguj się lub zarejestruj się jeśli nie posiadasz jeszcze konta.

[boaworld]

zapytam na przyszlosc ile bierze ten gosciu za tlumaczenie?

[Rafter]

Ok. 10zł za 1800 znakową stronę. Ale każde zlecenie wycenia indywidualnie.

[sasiad]

[quote]czy moja ew korespondencje musze im przeslac po niemiecku czy moze byc po ang, niech tez sobie potlumacza[/quote]
Korespondencję zawsze wysyła się w języku....czytaj dalej....
czytają dalej tylko zalogowani terraryści.
Prosimy zaloguj się lub zarejestruj się jeśli nie posiadasz jeszcze konta.

[Agnes]

Napisze pokrótce, bo dziecko się mi budzi :P :

-stwierdzają fakt, że dnia tego i tego po kontroli celników przyznałeś się do....czytaj dalej....
czytają dalej tylko zalogowani terraryści.
Prosimy zaloguj się lub zarejestruj się jeśli nie posiadasz jeszcze konta.

[boaworld]

dzieki

ale chyba powinni podac podstawe prawna odnosnie tego zezwolenia na transport

nic musz napisac im jakies wytlumaczenie
....czytaj dalej....
czytają dalej tylko zalogowani terraryści.
Prosimy zaloguj się lub zarejestruj się jeśli nie posiadasz jeszcze konta.

[RobertM]

Mysle, że liczba zwierząt zrobiła wrażenie, wątpię gdyby się czepiali tak w przypadku 3 węży. Chodzi chyba o transport w celach handlowych.

[boaworld]

wezy bylo nie 40 a 20
i nie byly to pytony krolewskie albino (chociaz chcialbym) a tygrysy albino.
na dokumencie od bogdana....czytaj dalej....
czytają dalej tylko zalogowani terraryści.
Prosimy zaloguj się lub zarejestruj się jeśli nie posiadasz jeszcze konta.

[Turbinka]

Grzesiu prawdopodobnie robią wszystko żeby przywalić Ci z paragrafów o handlu ( świadczą o tym nieprawdziwe ilości węży oraz celowo zmieniona nazwa i odmiana gatunkowa....czytaj dalej....
czytają dalej tylko zalogowani terraryści.
Prosimy zaloguj się lub zarejestruj się jeśli nie posiadasz jeszcze konta.

[Piotr_Wojacki]

Jeżeli mogę się wtrącić to z tego co wiem , to wszyscy moi znajomi z Czech mają wyrobione zezwolenia na przewożenie zwierząt na terenie UE.....czytaj dalej....
czytają dalej tylko zalogowani terraryści.
Prosimy zaloguj się lub zarejestruj się jeśli nie posiadasz jeszcze konta.