Możesz przenieść, tylko odczekaj co najmniej kilka dni, żeby nie uszkodzić przypadkiem świeżej poczwarki.
Z zimowaniem nie ma się co śpieszyć, kieruj się temperaturą jaka jest na zewnątrz (w sumie jeśli takie ciepło utrzyma się dłużej, to niewykluczone, że motyl naturalnie wykluje się przed jesienią, ten gatunek miewa częściowe 2. pokolenie na przełomie sierpnia i września).